вызов или доступ к методу app.get () экспресс по нажатию кнопки

Я делаю веб-приложение, используя PHP и использовал xampp в качестве сервера.
В моем приложении я хочу реализовать функцию чата, поэтому я использую socket.io, node.js и express.js.

В файле с именем group.PHP я показал список групп в таблице с кнопкой «показать детали».
Я хочу, чтобы всплывающее окно открывалось с выбранной группой при нажатии кнопки «Показать детали».

Как мне реализовать это с помощью Node / Express?

Я также сталкиваюсь с проблемой номера порта, поскольку порт xampp равен 80, и мне нужно использовать какой-то номер порта для сервера Express, чтобы прослушать запрос.