Временная шкала pChart с пробелами

Я хочу использовать pChart для рендеринга простого линейного графика значения образца в сравнении с датой. У меня есть основы работы, но как мне обрабатывать пробелы в дате? Выборки уже усреднены по квартальным годам, но не у каждого квартала есть выборка. Иногда это пропускает четверть или две.

В настоящее время эти промежутки сжимаются по оси X один за другим, а не располагаются в естественном порядке в виде числовой линии.

Данные поступают из базы данных MySQL. Я, наверное, упускаю что-то простое. Кто-нибудь может помочь?

#Array variables.
$date       = "";
$value      = "";

#Fetch the database rows, and sort them into arrays.
while ($row = mysql_fetch_array($result))
{
$date[] = $row["date"];
$value[]    = $row["value"];
}

#Create a chart data object.
$MyData = new pData();

#Pass the data to the chart.
$MyData->addPoints($date, "Date");
$MyData->addPoints($value, "Value");

#Configure labels.
$MyData->setAxisName(0,"Value");

#Set the date as the X axis.
$MyData->setAbscissa("Date");
$MyData->setAbscissaName("Date");