Удалить PostgreSql DB из переполнения стека

1. Вы должны быть подключены к другой базе данных в том же кластере, что и роль суперпользователя или владельца базы данных.

https://www.postgresql.org/docs/current/static/sql-dropdatabase.html

Он может быть выполнен только владельцем базы данных. Кроме того, это не может быть
выполняется, когда вы или кто-либо еще подключен к цели
база данных. (Подключитесь к postgres или любой другой базе данных для выдачи этого
команда.)

2. Должен pg_terminate_backend(pid) другие соединения на БД, которые вы хотите удалить перед тем, как сбросить:

   select pg_terminate_backend(pid)
from pg_stat_activity
where pid <> pg_backend_pid() and datname = 'db_to_drop';