Sybase SQL Anywhere: транзакция отката с использованием CodeIgniter

Я использую CodeIgniter 2 с SQL Anywhere (у меня есть собственный класс для обработки соединения с SAP DLL).

У меня проблема с транзакцией, содержащей много запросов.
Одним из них является ошибка (возвращаемая триггером при попытке обновить таблицу): в этом случае я хочу, чтобы транзакция была откатана в конце обработки, как вы можете видеть ниже.

$this->db->trans_start();
$this->db->query('AN SQL QUERY...');
$this->db->query('ANOTHER QUERY...'); //This raises an error
$this->db->trans_complete(); //A rollback is done, and should cancel the first query

Я пытался изменить следующие параметры:

• прикованный => выкл
• continue_after_raiserror => Вкл
• on_tsql_error => Продолжить

Что странно, так это то, что я записываю свои запросы: выполнение их вручную в Interactive SQL работает хорошо!
Похоже, что возникшая ошибка нарушает транзакцию.

Может ли кто-нибудь помочь мне?

Спасибо