Sharethis встроенные кнопки не появляются на всплывающих в Laravel

Я реализую In-line sharethis кнопки в модале начальной загрузки.

ShareThis кнопки работают нормально на визуализированной странице.

Но они не появляются на модальном.

Когда я проверяю модальный код или изменяю высоту окна проверки, кнопки ShareThis появляются на модальном.

Я думаю, что это происходит, потому что окно проверки меняет макет страницы.

JS ссылка включена в заголовок

<script type="text/javascript" src="//platform-api.sharethis.com/js/sharethis.js#product=custom-share-buttons"></script>