Шаблон иерархии для формата поста в пользовательском типе поста?

Я пытаюсь переопределить страницу таксономии / архива пост-формата для видео и изображений для постов типа «галерея» (например), но я не уверен, правильно ли я поступаю.

Я получил страницу, чтобы правильно отображаться с URL-адресом, как это
/gallery?post_format=video , но я не могу переопределить шаблон для него, я только смог получить taxonomy-post-format_post-format-video работать, но я не хочу переопределять шаблоны для этого, я просто хочу сделать это для тех, кто под пользовательским типом записи gallery,

Я действительно не уверен, должен ли я использовать категории / типы сообщений для этого, если это будет легче. Моя цель — просто создать страницу галереи с видео и еще одну страницу галереи с изображениями. Я хотел использовать встроенные форматы постов WP, но я не уверен, как двигаться дальше.