search — элементы коллекции не могут быть взяты по ссылке в переполнении стека

У меня есть многомерная карта (коллекция) $ данных в PHP взломать. Я хочу найти ключ «дорога» и заменить его значение на

map{ 'test' => abc};

У меня есть ключевые массивы как

$keys = ['meta', 'attr', 'road'];

ниже моя карта

     $data = Map {'meta' => Map {
'time' => 11.364,
'count' => 3,
'attr' => Map {
'id'=> 7845,
'road' => Map {
'length' => 'km',
'width' => 'm'
}
}
},
'Assets' => [15,78,89]

};

Я пытался ниже код, но выдает ошибку:

$keys = ['meta','attr'];
$arr = &$data;
foreach($keys as $key)
{
$arr = &$arr[$key];
}

$arr = map{ 'test' => abc};

Любые мысли, как я могу реализовать алгоритм поиска и замены?