Различные пользовательские конечные точки API WP Rest для разных тем

Я создал пользовательскую тему на WordPress с пользовательскими конечными точками API WP Rest. Вот как я это настроил.

Название темы: Тема 1

Добавлена ​​строка ниже в functions.php

require get_parent_theme_file_path( '/inc/myapi-functions.php' );

А также myapi-functions.php состоит из всех пользовательских API. Давайте возьмем пример конечной точки

add_action('rest_api_init','lmsRoutes');

function lmsRoutes(){
register_rest_route( 'abcAPIRoute/v1', 'login', array(
'methods' => 'POST',
'callback' => 'loginABCuser'
));
}

И логин ABCuser, как показано ниже

function loginBUuser($request){
//do some wp_rest_get which returns a response 'my dummy text 1'
$response = // wp_rest_get response;
return $response;
}

Вышеописанное работает на отлично. Я получаю ответ мой фиктивный текст 1 как требуется.

Теперь URL в wp_rest_get ответы постоянно меняются каждый раз, когда происходят некоторые изменения в логиках удаленного API. Однако это обратно совместимо в версии. Например, я могу продолжать отправлять данные по URL v1 и получать ответ v1, даже если удаленный API имеет версию v5.

Сначала я думал, что используя cPanel хостинг-провайдера, я могу клонировать текущую тему, внести изменения в myapi-functions.php и выполнить необходимое тестирование и разработку в клонированной теме, а затем заменить живую тему на клонированную тему. Пример будет как ниже (для loginABCuser в клонированной теме)

function loginBUuser($request){
//do some wp_rest_get which returns a response 'my dummy text 2'
$response = // wp_rest_get response;
return $response;
}

Я ожидал, что ответ будет мой фиктивный текст 2 но все равно возвращается мой фиктивный текст 1

Как мне справиться с этим и где я иду не так?

Я даже пытался изменить

require get_parent_theme_file_path( '/inc/myapi-functions.php' );

в

require get_theme_file_path( '/inc/myapi-functions.php' );

в functions.php но все та же проблема.

Я всегда могу вносить изменения и тестировать их в локальной среде, но мне было интересно, могу ли я сделать это с помощью редактора файлов cPanel и предварительного просмотра WP Theme, как мне это сделать?

Каковы оптимальные методы обработки таких изменений в пользовательских конечных точках WP Rest API?