расширенный сброс значения формы массива переполнения стека

У меня есть два массива, которые состоят из массивов. Мне нужно слить эти массивы рекурсивно. Но мне нужно сделать это действие несколько раз, и

array_merge_recursive()

добавлю мои данные дважды, я хочу удалить элемент, который уже существует в целевом массиве.
массив $ messages:

array(2) {
["messages"]=>
array(2) {
["test.testik"]=>
string(13) "Це тест"["test2313.tes31231tik"]=>
string(23) "це тестончик"}
["validators"]=>
array(4) {
["valid.validik"]=>
string(36) "Це валідне значення"["joga.jimbo"]=>
string(27) "Джімбо торбінс"["validka.invalidka"]=>
string(23) "це інвалідка"["smith.john"]=>
string(17) "джон сміт"}
}

массив $ allCar:

array(2) {
["messages"]=>
array(1) {
["test2313.tes31231tik"]=>
string(23) "це тестончик"}
["validators"]=>
array(2) {
["validka.invalidka"]=>
string(23) "це інвалідка"["smith.john"]=>
string(17) "джон сміт"}
}

Я написал некоторый код:

foreach ($messages as $domain => $messagesArray) {
foreach ($allCat as $d => $mess) {
if ($domain == $d) {
foreach ($messagesArray as $ymlkey => $trans) {
foreach ($mess as $ymlk => $transl) {
if ($ymlkey == $ymlk) {
unset($mess[$ymlk]);
}
}
}
}
}
}

Затем, когда я запускаю рекурсивное слияние, он добавляет те же значения в массив. Что я делаю не так?