Как я могу использовать REST api here.com, чтобы получить изображение расчета маршрута?
Я знаю, что могу сделать это с помощью API Javascript, но я не могу позволить пользователю видеть точные координаты путевых точек.
Если я правильно понял, вы можете достичь того, что вы ищете, используя API-интерфейс Map Image, приведенный ниже пример иллюстрирует
https://developer.here.com/api-explorer/rest/map-image/map-image-with-routes
Других решений пока нет …