Простой способ отправить файлы массивов языка PHP для перевода?
Я использую фреймворк Laravel PHP, и, как и все остальные, у меня есть языковые файлы, которые на самом деле являются php-файлами с большим массивом в них.
Кто-нибудь знает дружественный способ передачи этих файлов переводчикам?
Может быть, есть редактор или какой-то сервис?
Решение
Что предложил Google:
https://github.com/barryvdh/laravel-translation-manager
Он может импортировать файлы перевода PHP и имеет удобный интерфейс для удобного редактирования переводов.
Просто установите пакет через composer и переведите его!
Другие решения
- Другое веб-приложение: http://zanata.org/help/translation/translating/
- Хорошее настольное приложение: http://poedit.net/
С уважением,
Бенедикт