Правильный синтаксис для POST-вызова к URL

У меня возникли проблемы с правильным макетом для этого фрагмента кода, с которым я разговаривал с другим специалистом по поддержке ИТ, и мы оба немного растерялись

Я пытаюсь использовать вызов API, и я пытаюсь придумать правильный синтаксис

Я использую вызов PHP POST и CURL вместе с массивом имен и значений переменных, по большей части это работает

Проблема в том, что некоторые имена переменных не распознаются, а другой сотрудник службы поддержки подумал, что нам нужно немного изменить ситуацию

В документации говорится, что может потребоваться изменение, чтобы настроить эти переменные заранее

структура должна быть чем-то вроде этого блока CDATA:

<profileFieldValues>
<fieldValue id="_sys_firstname">
<value>Jeff</value>
</fieldValue>
<fieldValue id="_sys_lastname">
<value>Johnson</value>
</fieldValue>
</profileFieldValues>

Мы используем такую ​​структуру

$fields = array(
'restype' => '2',
'username' => 'abc123',
...,
)

Так что бы написать блок кода profileFieldValues ​​для работы в массиве $ fields?

Мы пытались что-то вроде этого, но это было не правильно

 'profileFieldValues'=>"fieldValue id[]=>('_sys_firstname=>'value'=>'Charlie','_sys_lastname=>'value'=>'Brown')",

мы получили ошибку с этим:

Элементы поля профиля пользователя неправильно отформатированы