Получить пользовательскую категорию из сообщений определенной категории

Я искал способ сделать это, но ничего хорошего. Название может сбивать с толку, позвольте мне объяснить мою проблему …

У меня есть страница архива (основная категория), затем у меня есть посты внутри этой категории, а внутри постов у меня есть больше категорий (категория пользовательских типов).

• Архив (ж / Категория что-то ж / сообщения об этом, этом, этом)
  • категория (Что-то)
    • Сообщений (Сообщения о чем-то)
      • Пользовательские категории (Посты категоризированы Это, Это, Это)

Я хочу получить все пользовательские категории внутри сообщений из этой категории и поместить список на страницу архива.

То, что я нахожу, — как перечислить все пользовательские категории, но я просто хочу, чтобы те, которые были даны постам в основной категории. Я хотел бы получить ответы, и действительно был бы признателен всем, кто помогает мне в этом.

пример (Серии):

• (категория) Игра престолов
  • (Сообщений) Синопсис Эпизод 1; Синопсис Эпизод 2; … и т. д.
    • (Пользовательская категория) Конспект Эпизод 1: фантазия, кровь; Синопсис Эпизод 2: ню, инцест; и т. д.

Затем в категории (Игра престолов) есть основной синопсис категории и список того, что содержат эпизоды:

• Кровь, Фэнтези, Инцест, Ню и т. Д. И т. Д.

Также список эпизодов с их названием, чтобы перейти к синопсису.