Подключение PHP к MS SQL Server 2012

У меня есть проблема, которую я не могу решить.
Моя задача проста: я хочу подключиться к машине в нашей сети, которая используется IBM Server и на которой запущен SQL.

Мой скрипт подключения PHP выглядит следующим образом:

// Melde alle PHP Fehler
error_reporting(-1);
ini_set('display_errors', 1);
// Server in diesem Format: <computer>\<instance name> oder
// <server>,<port>, falls nicht der Standardport verwendet wird

error_reporting(E_ALL);
$serverName = "SERVERNAME\MSSQLSRV";

$connectionInfo = array('Database'=>'hgadb', "UID"=>"USERNAME", "PWD"=>"PASSWORD");
$conn = sqlsrv_connect($serverName, $connectionInfo);if($conn) {
"Connection established.<br />";
}else {
"Connection could not be established.<br />";
die(print_r(sqlsrv_errors(), true));
}

Я использую средство управления Microsoft SQL Server и настроил базу данных с именем «hgadb» для целей тестирования, а также для этой базы данных логин с именем пользователя hgadbuser и соответствующим паролем.

Кажется, все настроено, но я снова и снова получаю одну и ту же ошибку:

Array ( [0] => Array ( [0] => 28000 [SQLSTATE] => 28000 [1] => 18456 [code] => 18456 [2] => [Microsoft][ODBC Driver 11 for SQL Server][SQL Server]Fehler bei der Anmeldung f�r den Benutzer 'USERNAME'. [message] => [Microsoft][ODBC Driver 11 for SQL Server][SQL Server]Fehler bei der Anmeldung f�r den Benutzer 'USERNAME'. ) [1] => Array ( [0] => 42000 [SQLSTATE] => 42000 [1] => 4060 [code] => 4060 [2] => [Microsoft][ODBC Driver 11 for SQL Server][SQL Server]Die von der Anmeldung angeforderte hgadb-Datenbank kann nicht ge�ffnet werden. Fehler bei der Anmeldung. [message] => [Microsoft][ODBC Driver 11 for SQL Server][SQL Server]Die von der Anmeldung angeforderte hgadb-Datenbank kann nicht ge�ffnet werden. Fehler bei der Anmeldung. ) [2] => Array ( [0] => 28000 [SQLSTATE] => 28000 [1] => 18456 [code] => 18456 [2] => [Microsoft][ODBC Driver 11 for SQL Server][SQL Server]Fehler bei der Anmeldung f�r den Benutzer 'USERNAME'. [message] => [Microsoft][ODBC Driver 11 for SQL Server][SQL Server]Fehler bei der Anmeldung f�r den Benutzer 'USERNAME'. ) [3] => Array ( [0] => 42000 [SQLSTATE] => 42000 [1] => 4060 [code] => 4060 [2] => [Microsoft][ODBC Driver 11 for SQL Server][SQL Server]Die von der Anmeldung angeforderte hgadb-Datenbank kann nicht ge�ffnet werden. Fehler bei der Anmeldung. [message] => [Microsoft][ODBC Driver 11 for SQL Server][SQL Server]Die von der Anmeldung angeforderte hgadb-Datenbank kann nicht ge�ffnet werden. Fehler bei der Anmeldung. ) )

Я знаю, что это немецкий — в переводе написано:

[message] => [Microsoft][ODBC Driver 11 for SQL Server][SQL Server]The from the login requested database:  DATABASENAME-Database cannot be opened. Error with login. ) )

Что мне здесь не хватает?

Обновить

Когда я пытаюсь войти через SSMS через SQL Server Authetification, я получаю следующее сообщение об ошибке

===================================

Cannot connect to SQL\MSSQLSRV.

===================================

Die Standarddatenbank des Benutzers kann nicht geöffnet werden. Fehler bei der Anmeldung.
Fehler bei der Anmeldung für den Benutzer 'USERNAME'. (.Net SqlClient Data Provider)

------------------------------
For help, click: http://go.microsoft.com/fwlink?ProdName=Microsoft%20SQL%20Server&EvtSrc=MSSQLServer&EvtID=4064&LinkId=20476

------------------------------
Server Name: SERVERNAME\MSSQLSRV
Error Number: 4064
Severity: 11
State: 1
Line Number: 65536------------------------------
Program Location:

at System.Data.SqlClient.SqlInternalConnection.OnError(SqlException exception, Boolean breakConnection, Action`1 wrapCloseInAction)
at System.Data.SqlClient.TdsParser.ThrowExceptionAndWarning(TdsParserStateObject stateObj, Boolean callerHasConnectionLock, Boolean asyncClose)
at System.Data.SqlClient.TdsParser.TryRun(RunBehavior runBehavior, SqlCommand cmdHandler, SqlDataReader dataStream, BulkCopySimpleResultSet bulkCopyHandler, TdsParserStateObject stateObj, Boolean& dataReady)
at System.Data.SqlClient.TdsParser.Run(RunBehavior runBehavior, SqlCommand cmdHandler, SqlDataReader dataStream, BulkCopySimpleResultSet bulkCopyHandler, TdsParserStateObject stateObj)
at System.Data.SqlClient.SqlInternalConnectionTds.CompleteLogin(Boolean enlistOK)
at System.Data.SqlClient.SqlInternalConnectionTds.AttemptOneLogin(ServerInfo serverInfo, String newPassword, SecureString newSecurePassword, Boolean ignoreSniOpenTimeout, TimeoutTimer timeout, Boolean withFailover)
at System.Data.SqlClient.SqlInternalConnectionTds.LoginNoFailover(ServerInfo serverInfo, String newPassword, SecureString newSecurePassword, Boolean redirectedUserInstance, SqlConnectionString connectionOptions, SqlCredential credential, TimeoutTimer timeout)
at System.Data.SqlClient.SqlInternalConnectionTds.OpenLoginEnlist(TimeoutTimer timeout, SqlConnectionString connectionOptions, SqlCredential credential, String newPassword, SecureString newSecurePassword, Boolean redirectedUserInstance)
at System.Data.SqlClient.SqlInternalConnectionTds..ctor(DbConnectionPoolIdentity identity, SqlConnectionString connectionOptions, SqlCredential credential, Object providerInfo, String newPassword, SecureString newSecurePassword, Boolean redirectedUserInstance, SqlConnectionString userConnectionOptions)
at System.Data.SqlClient.SqlConnectionFactory.CreateConnection(DbConnectionOptions options, DbConnectionPoolKey poolKey, Object poolGroupProviderInfo, DbConnectionPool pool, DbConnection owningConnection, DbConnectionOptions userOptions)
at System.Data.ProviderBase.DbConnectionFactory.CreateNonPooledConnection(DbConnection owningConnection, DbConnectionPoolGroup poolGroup, DbConnectionOptions userOptions)
at System.Data.ProviderBase.DbConnectionFactory.TryGetConnection(DbConnection owningConnection, TaskCompletionSource`1 retry, DbConnectionOptions userOptions, DbConnectionInternal& connection)
at System.Data.ProviderBase.DbConnectionClosed.TryOpenConnection(DbConnection outerConnection, DbConnectionFactory connectionFactory, TaskCompletionSource`1 retry, DbConnectionOptions userOptions)
at System.Data.SqlClient.SqlConnection.TryOpen(TaskCompletionSource`1 retry)
at System.Data.SqlClient.SqlConnection.Open()
at Microsoft.SqlServer.Management.SqlStudio.Explorer.ObjectExplorerService.ValidateConnection(UIConnectionInfo ci, IServerType server)
at Microsoft.SqlServer.Management.UI.ConnectionDlg.Connector.ConnectionThreadUser()

Когда я вхожу в систему с помощью аутентификации Windows и изменяю базу данных, к которой пользователь пытается подключиться к базе данных «master» в базе данных системы папок (как показано на рисунке ниже), то я могу подключиться к этой базе данных с помощью SSMS и моего php соединение не показывает никаких ошибок.

Почему я не могу подключиться к одной из моих тестовых баз данных?