PHP: реальный путь, разница между путями Windows и Unix

Я знаю, что есть разница между результатом функции realpath между окнами и путями Unix

У меня есть эта функция для создания ZIP, и я не знаю, как конвертировать его для работы как на Windows, так и Unix (на данный момент работает только на Unix)

function ZIP($source, $destination){

if (!extension_loaded('zip') || !file_exists($source)) {
return false;
}

$zip = new ZipArchive();

if (!$zip->open($destination, ZIPARCHIVE::CREATE)) {
return false;
}

$source = str_replace('\\', '/', realpath($source));

if (is_dir($source) === true){
$files = new RecursiveIteratorIterator(new RecursiveDirectoryIterator($source), RecursiveIteratorIterator::SELF_FIRST);

foreach ($files as $file){
$file = str_replace('\\', '/', $file);

// Ignore "." and ".." folders
if(in_array(substr($file, strrpos($file, '/')+1), array('.', '..')))
continue;

$file = realpath($file);

if (is_dir($file) === true){
$zip->addEmptyDir(str_replace($source . '/', '', $file . '/'));
} else if (is_file($file) === true){
$zip->addFromString(str_replace($source . '/', '', $file), file_get_contents($file));
}
}
}else if (is_file($source) === true){
$zip->addFromString(basename($source), file_get_contents($source));
}

return $zip->close();
}

Я думаю, что константа DIRECTORY_SEPARATOR может помочь преобразованию

ОБНОВИТЬ

это работает на Windows и Unix

function Zip($source, $destination){

if (!extension_loaded('zip') || !file_exists($source)) {
return false;
}

$zip = new ZipArchive();
if (!$zip->open($destination, ZIPARCHIVE::CREATE)) {
return false;
}

$source = str_replace('\\', '/', realpath($source));

if (is_dir($source) === true)
{
$files = new RecursiveIteratorIterator(new RecursiveDirectoryIterator($source), RecursiveIteratorIterator::SELF_FIRST);

foreach ($files as $file)
{
$file = str_replace('\\', '/', $file);

// Ignore "." and ".." folders
if( in_array(substr($file, strrpos($file, '/')+1), array('.', '..')) )
continue;

if (is_dir($file) === true)
{
$zip->addEmptyDir(str_replace($source . '/', '', $file));
}
else if (is_file($file) === true)
{

$str1 = str_replace($source . '/', '', '/'.$file);
$zip->addFromString($str1, file_get_contents($file));

}
}
}
else if (is_file($source) === true)
{
$zip->addFromString(basename($source), file_get_contents($source));
}

return $zip->close();
}