Перезапись повторных попыток / определение повторных попыток для отдельных вызовов в AWS SDK

Существует ли способ перезаписи повторов для отдельного вызова в AWS SDK для PHP?

Следующий код объясняет вопрос:

// Create client with a default of 2 retries
$sqsClient = new sqsClient('2012-11-05', ['retries' => 2]);

// This will retry twice to get the queue attributes (perfect)
try {
$sqsClient->getQueueAttributes();
} catch(Exception $e) {
}

// I want the following to NEVER retry
try {
$sqsClient->turnOffRetryLogic(???);
$sqsClient->receiveMessages(['WaitTimeSeconds' => 5]);
} catch(Exception $e) {
}

// Now set the retries back to as before.

Попытки обрабатываются Middleware — но так как класс Middleware помечен как «окончательный», мне нужно передать «decider»? Это означает, что нам нужно подключиться к одному из обработчиков, но ни один из них не связан с повторными попытками.

Редактировать:

Мне удалось доказать концепцию нового «решающего элемента» путем прямого редактирования AWS SDK следующим образом:

final class Middleware
{
public static function retry(
callable $decider = null,
callable $delay = null,
$stats = false
) {
....
$decider = function() {
echo 'retries cancelled';
return false;
};
....

Поэтому вопрос заключается в том, как сделать это без редактирования SDK. Перепробовал различные промежуточные крючки следующим образом, но безуспешно.

$decider = function() {
echo 'No retries';
return false;
};
$SqsClient->getHandlerList()->appendSign(\AWS\Middleware::retry($decider, null), 'retry');
$result = $SqsClient->receiveMessage($aParams);

(Примеры кода вырезаны, чтобы показать только соответствующие части)