Перевести HTML-файл с помощью Poedit
У меня есть HTML-файл, как показано ниже:
<li>
<a href="">
<i class="ic6 icon big"></i>
{{_(Settings)}}
</a>
</li>
Я хочу перевести настройки с помощью программного обеспечения poedit, но когда я нажимаю «Синхронизация» в программном обеспечении, он не распознает текст.
Я добавил html-файлы расширений, например так:
.PHP;.php3;.php4;.PHTML;.HTML;.HTM
В File -> Preferences, но он все еще не распознает его … Как мне разрешить html распознавать мой текст следующим образом: _ (текст)?
Решение
Просматривает конкретное сообщение об ошибке, которое выдает Poedit. Если вы сможете разобраться в сообщении об ошибке, вы также сможете исправить его.
Вы можете написать по электронной почте [email protected] и описать проблему (https://poedit.net/support).
Надеюсь это поможет!
Удачного кодирования.
Другие решения
Это сложная проблема. Я работал над решением и придумал метод, который объединяет PHP, HTML и JS, чтобы сделать эту работу. Я пришел к этому решению, чтобы написать веб-сайт без PHP (чтобы он мог работать внутри PhoneGap), используя библиотеку i18n на основе javascript, и в то же время использовать Poedit для управления переводами.
Я разместил решение этой проблемы в этой теме: Сканирование HTML-файлов в Poedit