Ошибка синтаксического анализа: синтаксическая ошибка, неожиданный T_STRING — SSH Artisan / Composer

перенес мой сайт Laravel на мой живой сервер, но возникли проблемы. Я считаю, что мне нужно бежать

php artisan dump-autoload

чтобы исправить мои ошибки. Однако в терминале я вижу эти ошибки:

Warning: Unexpected character in input:  '\' (ASCII=92) state=1 in /var/sites/b/beta.buildsanctuary.com/public_html/local/artisan on line 46

Parse error: syntax error, unexpected T_STRING in /var/sites/b/beta.buildsanctuary.com/public_html/local/artisan on line 46

Я думал, что эти ошибки были из-за использования старой версии PHP. В терминале SSH php -v говорит 5.2. Однако в моем хосте cpanel я изменил версию на 5.5, а phpinfo () показывает, что работает 5.5.

Есть идеи, что здесь может происходить?