Nginx и PHP-FPM не работают в vhost

Я пытаюсь переместить проект в Nginx + PHP-FPM с виртуальным хостом. Но когда я пытаюсь загрузить веб-сайт, я получаю файл «download» с содержимым index.php.

содержимое nginx.conf:

user nginx nginx;

worker_processes 4;
worker_rlimit_nofile 64000;

error_log /var/log/nginx/error_log debug;

events {
worker_connections 16000;
multi_accept on;
use epoll;
}

http {
log_format main
'$remote_addr - $remote_user [$time_local] '
'"$request" $status $bytes_sent '
'"$http_referer" "$http_user_agent" '
'"$gzip_ratio"';

access_log on;

disable_symlinks if_not_owner;
ignore_invalid_headers on;
server_tokens off;

keepalive_timeout 20;
client_header_timeout 20;
client_body_timeout 20;
reset_timedout_connection on;
send_timeout 20;

sendfile on;
tcp_nopush on;
tcp_nodelay on;

include /etc/nginx/mime.types;
default_type application/octet-stream;
charset UTF-8;

gzip on;
gzip_vary on;
gzip_types text/plain text/css application/json application/x-javascript text/xml application/xml application/xml+rss text/javascript application/javascript text/x-js image/x-icon image/bmp;

server {
location ~ \.php$ {
try_files $uri =404;
include /etc/nginx/fastcgi.conf;
fastcgi_pass unix:/run/php-fpm.socket;
fastcgi_index index.php;
}
}
include /etc/nginx/sites-enabled/*;
}

содержимое файла vhost:

 server {
listen 127.0.0.1:80;
server_name yps.dev;

access_log /var/log/nginx/yps.access_log main;
error_log /var/log/nginx/yps.error_log debug;

root /home/bobbles/projects/yps_upstream/www/public;
index index.cgi index.htm index.html index.php;

location ~ \.php$ {
try_files $uri =404;
include /etc/nginx/fastcgi.conf;
fastcgi_pass unix:/run/php-fpm.socket;
#fastcgi_pass 127.0.0.1:9000;
fastcgi_index index.php;
}
}

Включенные параметры fastcgi:

# cat /etc/nginx/fastcgi.conf

fastcgi_param  SCRIPT_FILENAME    $document_root$fastcgi_script_name;
fastcgi_param  QUERY_STRING       $query_string;
fastcgi_param  REQUEST_METHOD     $request_method;
fastcgi_param  CONTENT_TYPE       $content_type;
fastcgi_param  CONTENT_LENGTH     $content_length;

fastcgi_param  SCRIPT_NAME        $fastcgi_script_name;
fastcgi_param  REQUEST_URI        $request_uri;
fastcgi_param  DOCUMENT_URI       $document_uri;
fastcgi_param  DOCUMENT_ROOT      $document_root;
fastcgi_param  SERVER_PROTOCOL    $server_protocol;
fastcgi_param  HTTPS              $https if_not_empty;

fastcgi_param  GATEWAY_INTERFACE  CGI/1.1;
fastcgi_param  SERVER_SOFTWARE    nginx/$nginx_version;

fastcgi_param  REMOTE_ADDR        $remote_addr;
fastcgi_param  REMOTE_PORT        $remote_port;
fastcgi_param  SERVER_ADDR        $server_addr;
fastcgi_param  SERVER_PORT        $server_port;
fastcgi_param  SERVER_NAME        $server_name;

# PHP only, required if PHP was built with --enable-force-cgi-redirect
fastcgi_param  REDIRECT_STATUS    200;

пул PHP-FPM:

[www]
listen =/run/php-fpm.socket
listen.owner = nginx
listen.mode = 0666
user = nobody
group = nobody
pm = dynamic
pm.max_children = 50
pm.start_servers = 20
pm.min_spare_servers = 5
pm.max_spare_servers = 35
php_admin_value[error_log] = /var/log/fpm-php.www.log
php_admin_flag[log_errors] = on

розетка:

# ls -al /run/php-fpm.socket
srw-rw-rw- 1 nginx nginx 0 Oct 12 22:12 /run/php-fpm.socket

В журналах доступа и журналах ошибок нет выходных данных, кроме таймаута в журнале ошибок:

==> /var/log/nginx/error_log <==
2014/10/12 22:15:39 [info] 3317#0: *19 client closed connection while waiting for request, client: 127.0.0.1, server: 0.0.0.0:80
2014/10/12 22:15:39 [info] 3317#0: *20 client closed connection while waiting for request, client: 127.0.0.1, server: 0.0.0.0:80

Журнал доступа молчит.

Что я делаю неправильно? /var/log/fpm-php.www.log никогда не создается, поэтому я предполагаю, что это означает, что запрос никогда не попадает в php-fpm, но что не так с моей конфигурацией nginx?

РЕДАКТИРОВАТЬ:

Вот что происходит, когда я пытаюсь получить доступ к статическому файлу из каталога:

==> /var/log/nginx/localhost.error_log <==
2014/10/12 21:16:04 [error] 3021#0: *3 openat() "/usr/share/nginx/html/email.html" failed (2: No such file or directory), client: 127.0.0.1, server: localhost, request: "GET /email.html HTTP/1.1", host: "yps.dev"
==> /var/log/nginx/localhost.access_log <==
127.0.0.1 - - [12/Oct/2014:21:16:04 +0200] "GET /email.html HTTP/1.1" 404 410 "-" "Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/38.0.2125.101 Safari/537.36" "3.10"
==> /var/log/nginx/yps.error_log <==
2014/10/12 21:16:23 [info] 3021#0: *4 client closed connection while waiting for request, client: 127.0.0.1, server: 0.0.0.0:80

по-видимому, запрос одновременно передается виртуальному хосту yps, а не так.