невозможно открыть образ с подключенного сетевого диска

Я не могу получить доступ к изображениям на нашем подключенном сетевом диске.
мой php testfile выдает ошибку ..

  if(fopen(('\\\\SERVER\\2 MESHES\\80 - RailClone Lib\\Geländer\\thumbnails'), "w+")){
echo 'it worked!';
}
else{
print_r(error_get_last());
}
//Error:fopen(\\SERVER\2 MESHES\80 - RailClone Lib\Geländer\thumbnails): failed to open stream: No such file or directory
if(fopen(('S:\\2 MESHES\\80 - RailClone Lib\\Geländer\\thumbnails'), "w+")){
echo 'it worked!';
}
else{
print_r(error_get_last());
}
//Error: fopen(S:\2 MESHES\80 - RailClone Lib\Geländer\thumbnails): failed to open stream: No such file or directory

Может кто-нибудь сказать мне, пожалуйста, что я делаю не так? «Umlaute» и пробелы в описании папки нельзя избежать … извините. Спасибо за помощь заранее