Неправильный домен с $ _SERVER [HTTP_HOST]?

Я попытался настроить файл htaccess, который просто перенаправляет все URL, которые не похожи друг на друга:

RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www.example.com[NC]
RewriteRule ^(.*)$ http://www.example.com/$1 [R=301,L]

Но я узнал что-то странное, по какой-то причине это привело к бесконечной петле. Итак, я сделал несколько тестов.

Мое веб-пространство выглядит так:

 -root
---folder 1
---folder 2

И у меня есть 2 домена, один нацелен на корневую папку, а другой на подпапку:

-root <--- http://another-url.com
--- folder 1
--- folder 2 <---- http://www.example.com

Я полагаю, что %{HTTP_HOST} из моего файла htaccess распознает каждый URL как http://another-url.de, который отличается от моего www.example.com и поэтому перенаправляет на www.example.com, что приводит к бесконечному циклу.

Я сделал простую проверку: я создал файл PHP в моей папке 2, которая печатает $_SERVER[HTTP_HOST], Открыть файл через http://www.example.com и я получил вывод www.another-url.com.

Кто-нибудь знает, что происходит? И как я мог решить это ?!