MySQL, изображение и текст в один ряд. Как их разделить?

У меня есть блог (WordPress) и веб-сайт. Я хотел бы подключить свой сайт к блогу. Я имею в виду, что когда я добавляю сообщение в свой блог, оно (только заголовок и изображение) появляется на моем сайте.
Есть одна проблема. Когда я добавляю сообщение с изображением, оно появляется в одной общей строке. Я бы хотел, чтобы по отдельности отображался только текст или только изображение моего поста, но я не знаю, как это сделать.

Вот шаблон строки (я не могу добавить фото)

     <a href="http://zukiemprzezswiat.pl/blog/wp-content/uploads/2015/04/20141216_112435-e1429102893578.jpg"><img class="wp-image-22 size-medium" src="http://zukiemprzezswiat.pl/blog/wp-content/uploads/2015/04/20141216_112435-300x225.jpg" alt="20141216_112435" width="300" height="225" /></a> Winowajca zamieszania :)`

&nbsp;
<p style="text-align: left;">HERE IS SOME TEXT</p>



BELOW IS THE PHP CODE, I WROTE:

<!-- ===============================================POLACZENIE Z BAZA I ODCZYT DANYCH=============================================== -->
<?php
$connection = @mysql_connect('WEBSITE', 'LOGIN', 'PASSWORD')
or die('Brak połączenia z serwerem MySQL.<br />Błąd: '.mysql_error());

$db = @mysql_select_db('SOMETHING', $connection)
or die('Nie mogę połączyć się z bazą danych<br />Błąd: '.mysql_error());



/*######################CONNECT WITH THE TABLE wp1_posts AND DOWNLOAD ALL NEEDED DATA#############################*/

$wynik = mysql_query("SELECT ID, post_date, post_title, post_content, FROM wp1_posts WHERE ((post_author='2') OR (post_author='1')) AND (post_status='publish')")
or die('Błąd zapytania');


if(mysql_num_rows($wynik) > 0) {
echo "<table cellpadding=\"2\" border=1>";
while($r = mysql_fetch_assoc($wynik)) {
echo "<tr>";
echo "<td>".$r['ID']."</td>";
echo "<td id=\"data-my-sql\">".$r['post_date']."</a>"."&nbsp&nbsp&nbsp"."</td>";
echo "<td id=\"title-my-sql\"><a href=\"http://zukiemprzezswiat.pl/blog/\">".$r['post_title']."</a>"."</td>";
echo "<td>".$r['post_content']."</td>";
echo "</tr>";
}
echo "</table>";
}

mysql_close($connection);

?>

Подводя итог, я хочу отделить изображения и текст от строки post_content. На данный момент на ней отображаются фото и весь текст.

Пожалуйста помоги