Мне нужно перевести это предложение:
Рассмотрите возможность ослабления вашего запроса с помощью OR. Велосипед ИЛИ сарай будет часто показывать больше результатов, чем сарай для велосипедов.
Что подразумевается под велосипедом и сараем? Это какие-то символы на клавиатуре?
Под этим подразумевается, что поиск строки "bike shed"
даст меньше результатов, чем поиск записей, которые содержат "bike"
ИЛИ ЖЕ "shed"
,
Предположим, у вас есть три строки:
1: I like my bike
2: Buy my shed
3: Where is the bike shed
В поисках "bike"
дает строки 1 и 3.
В поисках "shed"
дает строки 2 и 3.
В поисках "bike shed"
дает ряд 3.
В поисках "bike"
ИЛИ ЖЕ "shed"
дает строки 1, 2 и 3.
Других решений пока нет …