куки — PHP: определение языка пользователя и возможность менять язык
У меня есть сайт с возможностью выбора языка. И я хотел сделать так, чтобы, когда пользователь впервые заходит на сайт, php получает свой системный язык и пишет в cookie (таким образом, пользователь по умолчанию каждый раз, когда он вводит время, будет использовать один и тот же язык). Но когда пользователь хочет изменить язык сайта, он нажимает кнопку с выбранным языком (например, русским), тогда язык сайта будет установлен на русский, и когда он снова зайдет на сайт, у него будет русский язык.
Пока у меня есть этот код, но он действительно сбивает с толку и не работает должным образом.
HTML:
<a href="index.php?language=en">
<a href="index.php?language=ru">
PHP:
<?php
ini_set('display_errors',1);
error_reporting(E_ALL);
$language = substr($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'], 0, 2);
if (empty($_COOKIE['language'])){
setcookie('language', $language);
}
if ( !empty($_GET['language']) ) {
$_COOKIE['language'] = $_GET['language'] === 'en' ? 'en' : 'ru';
} else {
switch ($language){
case "ru":
$language = 'ru';
break;
case "en":
$language = 'en';
break;
default:
$language = 'en';
break;
}
}
if ( $_COOKIE['language'] == "en") {
$language = 'en';
} else {
$language = 'ru';
}
$xml = simplexml_load_file("language.xml") or die("Equestria forgot languages");
$s_nav_main = $xml->s_nav_main->$language;
$s_nav_more = $xml->s_nav_more->$language;
$s_nav_bot = $xml->s_nav_bot->$language;
$s_nav_partners = $xml->s_nav_partners->$language;
$s_nav_developer = $xml->s_nav_developer->$language;
$s_aboutus = $xml->s_aboutus->$language;
$s_title = $xml->s_title->$language;
$s_head_title = $xml->s_head_title->$language;
$s_head_info = $xml->s_head_info->$language;
$s_statistics_people = $xml->s_statistics_people->$language;
$s_statistics_online = $xml->s_statistics_online->$language;
$s_statistics_messages = $xml->s_statistics_messages->$language;
$s_why_we_best = $xml->s_why_we_best->$language;
$s_why_we_best_content_title = $xml->s_why_we_best_content_title->$language;
$s_why_we_best_content_info = $xml->s_why_we_best_content_info->$language;
$s_why_we_best_adm_title = $xml->s_why_we_best_adm_title->$language;
$s_why_we_best_adm_info = $xml->s_why_we_best_adm_info->$language;
$s_why_we_best_comfort_title = $xml->s_why_we_best_comfort_title->$language;
$s_why_we_best_comfort_info = $xml->s_why_we_best_comfort_info->$language;
$s_why_we_best_wtf_title = $xml->s_why_we_best_wtf_title->$language;
$s_why_we_best_wtf_info = $xml->s_why_we_best_wtf_info->$language;
$s_trusted_title = $xml->s_trusted_title->$language;
$s_trusted_info = $xml->s_trusted_info->$language;
$s_people_celestia = $xml->s_people_celestia->$language;
$s_people_celestia_comment = $xml->s_people_celestia_comment->$language;
$s_people_luna = $xml->s_people_luna->$language;
$s_people_luna_comment = $xml->s_people_luna_comment->$language;
$s_people_twilight = $xml->s_people_twilight->$language;
$s_people_twilight_comment = $xml->s_people_twilight_comment->$language;
$s_botinfo_info = $xml->s_botinfo_info->$language;
$s_botinfo_more = $xml->s_botinfo_more->$language;
?>
Решение
простая логика может быть принята здесь —
когда пользователь заходит на ваш веб-сайт, вы должны отслеживать его / ее IP-адрес, и мы легко можем узнать его страну по этому IP-адресу. Тогда вы можете легко служить языком для них.
Другие решения
Первое место, где вы должны искать предпочтительный язык пользователей, это заголовок Accept-Language. Поиск по географическим IP-адресам — это опасная и дорогая трата времени (по крайней мере, для определения языка). Кроме того, вы можете установить cookie-файл для отмены выбора, представленного браузером, но это имеет юридические последствия для веб-сайтов в Европе.
$avail_lang=array(
'en'=>1,
'fr'=>1,
'de'=>1,
'ru'=>1
);
define("DEFAULT_LANG", 'en');
...
if ($_COOKIE['language'] && isset($avail_lang[$_COOKIE['language']]) {
$use_lang=$_COOKIE['language'];
}
// override with GET if provided
if ($_GET['language'] && isset($avail_lang[$_GET['language']]) {
$use_lang=$_GET['language'];
}
// no language? check browser
if (!$use_lang) {
$request_lang=explode(",", $_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']);
foreach($request_lang as $i) {
list($lang, $pref)=explode("=", trim($i));
$pref=$pref ? 0.0+$pref : 1.0;
list($lang, $country)=explode("-", $lang);
$pref_lang[$lang]=$pref;
}
rsort($pref_lang);
$use_lang=array_shift(array_intersect_key($pref_lang, $avail_lang));
if (!$use_lang) $use_lang=DEFAULT_LANGUAGE;
}
if (user_accepts_cookies() && $use_lang!=$_COOKIE['language']) {
set_lang_cookie($use_lang);
}
Нашел способ как это сделать:
$lang = substr($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'], 0, 2);
if ( !empty($_GET['language']) ) {
$_COOKIE['language'] = $_GET['language'] === 'en' ? 'en' : 'ru';
} elseif (empty($_COOKIE['language'])) {
$_COOKIE['language'] = $lang;
}
setcookie('language', $_COOKIE['language']);
if ( $_COOKIE['language'] == "en") {
$language = 'en';
} else {
$language = 'ru';
}