Как удалить несуществующий файл в Linux?

Я пишу программу php, которая копирует большое количество файлов из локального монтирования в резервное монтирование.

Другими словами, /var/www/some/dir скопировать файл в /mnt/backup/some/dir

Я прекратил программу в середине копирования, используя ctrl-c. Это был тестовый прогон, в котором использовался php copy() в пределах foreach() положить файлы в резервную копию.

Теперь у меня есть этот файл, который я могу видеть, когда я ls -l, но когда я пытаюсь удалить его, я получаю сообщение об ошибке, что он не существует.

Если вы посмотрите на кавычки вокруг имени файла, там происходит что-то странное. Кодировка символов?

Что мне нужно сделать, чтобы удалить этот файл?