Как создать динамический шаблон электронной почты Chart с помощью PHP?

Мы уже знаем, что JavaScript не работает в Шаблон электронной почты, Итак, мы должны написать на стороне сервера код или чистый HTML CSS, Здесь проблема в том, что я использовал Echarts чтобы создать диаграмму, чтобы показать, что на странице, теперь необходимо отправить Динамический шаблон электронной почты вместе с графиком.

Есть методы просмотра, которые я нашел.

1. Генерация API, который рендерит в <img> тег где src должен возвращать источник изображения с холста.
2. Необходимо генерировать график с помощью PHP (на стороне сервера), чтобы электронная почта позволяла сценарию на стороне сервера отображать диаграмму.

Но проблема, которую я не нашел легкий способ сделать это. Пожалуйста, помогите найти решение.