Как сохранить элементы mysql в разных переменных при объединении

Я получил 2 таблицы с именами «Пользователи» и «сообщение»:

"Users":
id | username
----------
38 | test
39 | test1
40 | test2

"message"messageid | source | target |subject      | date
------------------------------------------------
100       | 38     | 39     | Hello       | September
100       | 39     | 38     | RE: Hello   | November
300       | 38     | 40     | Your car    | October

Я хотел бы показать в html-таблице самое последнее сообщение от каждой группы «messageid» вместе с именем пользователя. Но имя пользователя никогда не должно быть мной (то есть никогда не пользователем, вошедшим в систему).

Например: Пользователь 39 (= test1) вошел в систему и написал последнее последнее сообщение в группе «message-id» 100 в ноябре с темой «RE: Hello». В моей таблице я хотел бы показать только последний предмет «RE: Hello» в следующем столбце этой таблицы «test» (= id 38).

Это мой запрос к MySQL:

    $result=("SELECT message.id message.source, message.target, message.subject,
message.date, Users.username, max(message.date) FROM message JOIN Users
ON message.source = Users.id
WHERE (message.target = ? OR message.source = ?) GROUP BY
message.messageid ORDER BY message.date DESC", $_SESSION['id'], $_SESSION['id']);

Этот запрос дает мне самое последнее сообщение из каждой группы сообщений.

Но то, что я в основном хочу и действительно застрял с не только Users.username для message.source = Users.id, но и Users.username для message.target = Users.id. Потому что тогда я мог бы войти в php через цикл foreach, где у меня был бы оператор if / else:

if (message.source == $_SESSION['id']){echo Users.username of
message.target)};

else {echo Users.username of message.source};

Я только начинающий в программировании, и я надеюсь, что это объяснение не слишком запутанно. Я определенно буду признателен за любую помощь / идеи.

Большое спасибо!