Как обмениваться данными между HTML и фрагментом кода? (WordPress)

Я использую плагин Code Snippets для WordPress, чтобы поддерживать некоторый код, который обрабатывает имена файлов, когда файлы загружаются на мой сайт. Код написан на PHP. Я понимаю, как POST работает для обмена данными между HTML и PHP, но я не уверен, как это сделать, когда мой код находится внутри фрагмента кода, а не в обычном файле .php.

Что я на самом деле должен сделать, это довольно просто: у меня есть переключатель, и мне нужно использовать эту информацию для инструкции «если».

Кто-нибудь когда-нибудь делал что-нибудь подобное?