Извлечь все слова, измененные между двумя текстами Переполнение стека

Таким образом, один из подходов состоит в том, чтобы определить, какие слова имеют каждая строка. Затем для каждого текста запишите символы между общими словами.

function findDifferences($one, $two)
{
$one .= ' {end}';  // add a common string to the end
$two .= ' {end}';  // of each string to end searching on.

// break sting into array of words
$arrayOne = explode(' ', $one);
$arrayTwo = explode(' ', $two);

$inCommon = Array();  // collect the words common in both strings
$differences = null;  // collect things that are different in each

// see which words from str1 exist in str2
$arrayTwo_temp = $arrayTwo;
foreach ($arrayOne as $i => $word) {
if ($key = array_search($word, $arrayTwo_temp) !== false) {
$inCommon[] = $word;
unset($arrayTwo_temp[$key]);
}
}

$startA = 0;
$startB = 0;

foreach ($inCommon as $common) {
$uniqueToOne = '';
$uniqueToTwo = '';

// collect chars between this 'common' and the last 'common'
$endA = strpos($one, $common, $startA);
$lenA = $endA - $startA;
$uniqueToOne = substr($one, $startA, $lenA);

//collect chars between this 'common' and the last 'common'
$endB = strpos($two, $common, $startB);
$lenB = $endB - $startB;
$uniqueToTwo = substr($two, $startB, $lenB);

// Add old and new values to array, but not if blank.
// They should only ever be == if they are blank ''
if ($uniqueToOne != $uniqueToTwo) {
$differences[] = Array(
'old' => trim($uniqueToOne),
'new' => trim($uniqueToTwo)
);
}

// set the start past the last found common word
$startA = $endA + strlen($common);
$startB = $endB + strlen($common);
}

// returns false if there aren't any differences
return $differences ?: false;
}

Тогда тривиально отобразить данные так, как вы хотите:

$one = '1 Hi my friend, this is a question for stackoverflow';
$two = '2 Hi men, this is a quoted for web';

$differences = findDifferences($one, $two);

foreach($differences as $diff){
echo $diff['old'] . ' -> ' . $diff['new'] . '<br>';
}

// 1 -> 2
// my friend, -> men,
// question -> quoted
// stackoverflow -> web