Генерация дерева с повторяемыми элементами

Я хочу создать следующее дерево, используя диаграммы Google:

Верхние — это корни, а нижние — их дети. Один ребенок может быть включен во многие корни.

Я хочу сделать организационную схему для достижения этой цели.

Как я могу это сделать?

Потому что сейчас ребенок, принадлежащий к двум корням, не отображается.