cUrl со строкой json и загрузкой файла

Как я должен «перевести» следующую команду curl в действительную функцию php curl?

curl -X POST
-F "[email protected]"-F parameters=%7B%22classifier_ids%22%3A%5B%22testtype_205919966%22%5D%2C%22threshold%22%3A0%7D
'https://gateway-a.watsonplatform.net/visual-recognition/api/v3/classify?api_key={key}&version=2016-05-20'"

Кажется, что я делаю что-то не так и не могу понять проблему:

$method = 'POST'
$url = 'https://gateway-a.watsonplatform.net/visual-recognition/api/v3/classify?api_key=<myApiKey>&version=2016-05-20'
$data = array(
array(<file-information>),
array(<json-string>),
)
$header = array(
'Content-Type: application/json',
'Content-Length: ' . strlen(<json-string>),
)
)

public function send($method, $url, $data = null, $header = null)
{
$curl = curl_init();

switch ($method) {
case "POST":
curl_setopt($curl, CURLOPT_POST, 1);

if ($data) {
$postData = $this->renderPostData($data);
curl_setopt($curl, CURLOPT_POSTFIELDS, $postData);
}
break;
}

if($header) {
curl_setopt($curl, CURLOPT_HEADER, 1);
curl_setopt($curl,CURLOPT_HTTPHEADER,$header);
}

curl_setopt($curl, CURLOPT_URL, $url);
curl_setopt($curl, CURLOPT_RETURNTRANSFER, 1);
$response = curl_exec($curl);
}

protected function renderPostData($data)
{
$postData = array();
foreach ($data as $file) {
if ($file['isFile']) {
if(pathinfo($file['path'], PATHINFO_EXTENSION) == 'zip'){
$postData[$file['name']] = new \CURLFile($file['path'], 'application/zip', $file['name']);
}
else {
$postData[$file['name']] = new \CURLFile($file['path'], 'application/octet-stream', $file['name']);
}
} else {
// this contains the json encoded string
$postData[$file['name']] = $file['path'];
}
}

return $postData;
}

Я пробовал несколько вариантов, и теперь ошибка Watson Visual Recognition API:

{
«custom_classes»: 0,
«изображений»: [
{
«ошибка»: {
«description»: «Неверные данные изображения. Поддерживаемые форматы: JPG и PNG.»,
«error_id»: «input_error»}
}
],
«images_processed»: 1
}

до этого было:

{
«ошибка»: {
«код»: 400,
«description»: «Получено недопустимое содержимое JSON. Невозможно проанализировать.»,
«error_id»: «parameter_error»},
«images_processed»: 0
}

Спасибо за помощь!