Codeigniter base_url на основном сайте указывает на сайт разработчика и наоборот

Вот странная проблема, с которой я никогда не сталкивался.

Я работаю с клиентом над редизайном его страницы. Его основная навигация определяется

?php echo site_url('create-a-shipment')?

Теперь, когда вы переходите на страницу, ссылка устанавливается на dev.thewebsite.com. После нажатия вы попадете на сайт разработчика, но когда вы снова наведете указатель мыши на ссылку, он будет установлен на «thewebsite.com». Поэтому кажется, что базовый URL на основном сайте — это сайт разработчика, и наоборот.

Я проверил файл конфигурации в CodeIgniter, и оба они установлены правильно. Я также проверил RewriteBase / в .htaccess на сайте разработчика.

Есть идеи?