Я делюсь своими настройками система -> конфигурация -> каталог -> многоуровневая навигация
Вот мои настройки ценового атрибута:
Это мой интерфейс:
Еще одна вещь, когда я устанавливаю Использовать в результатах поиска многоуровневую навигацию как да под настройкой атрибута цены фильтр цен отображается в результатах поиска.
увидеть скриншот.
задавать is_anchor верно для вашей категории1, обновите кеш и посмотрите результаты — Catalog->Manage Categories->CATEGORY1->Display Settings: Is Anchor -> Yes