2 запроса ODBC в одну таблицу HTML с использованием переполнения стека

Я пытаюсь получить доступ к данным из двух отдельных подключений ODBC; один из базы данных MySQL, другой из PROGRESS, и я хотел бы сравнить данные из этих двух и вывести их в таблицу HTML. Вот мой код, который в данный момент не работает, очевидно. Любая помощь оценена

<?php

//select data from MySQL.
$sql = "SELECT
*
FROM quotation
WHERE order_no IN ('$order_no')
ORDER BY order_no, order_line ASC
";
$rs = odbc_exec($mysqlconn, $sql);//select data from MFG-PRO.
$sql2 = "SELECT
sod_nbr,
sod_line,
sod_qty_ord,
sod_std_cost
FROM sod_det
WHERE sod_nbr IN ('$order_no')
ORDER BY sod_nbr, sod_line ASC
";
$rs2 = odbc_exec($oconn, $sql2);// build array
while($row1=odbc_fetch_array($rs) && $row2=odbc_fetch_array($rs2))
{

echo '<tr>
<td><input type="text" name="quotation[]"       value="'.$row1['idquotation'].'" readonly/></td>
<td><input type="text" name="order_no[]"        value="'.$row1['order_no'].'" readonly/></td>
<td><input type="text" name="order_date[]"      value="'.$row1['order_date'].'" readonly/></td>
<td><input type="text" name="customer[]"        value="'.$row1['customer'].'" readonly/></td>
<td><input type="text" name="order_line[]"      value="'.$row1['order_line'].'" readonly/></td>
<td><input type="text" name="part[]"            value="'.$row1['part'].'" readonly/></td>
<td><input type="text" name="order_qty[]"       value="'.$row1['order_qty'].'" readonly/></td>
<td><input type="text" name="standard_cost[]"   value="'.$row1['standard_cost'].'" readonly/></td>
<td><input type="text" name="created_by[]"      value="'.$row1['created_by'].'" readonly/></td>
';

echo '
<td><input type="text" name="sod_line[]"       value="'.$row2['sod_line'].'" readonly/></td>
<td><input type="text" name="sod_qty_ord[]"    value="'.$row2['sod_qty_ord'].'" readonly/></td>
<td><input type="text" name="sod_std_cost[]"   value="'.$row2['sod_std_cost'].'" readonly/></td>
<td><input type="text" name="valid[]"          value="';

echo ''.'" readonly/></td>';

}

?>