Ты ищешь такое событие, как onError для изображения. Его обработать можно и без jQuery, на чистом JavaScript:
function ImgError(source){ source.src = "broken.gif"; source.onerror = ""; return true; }
<img src="someimage.png" onerror="ImgError(this);"/>
Однако, можно это сделать и с jQuery:
$(''img'').one(''error'', function() { this.src = ''broken.gif''; });