Для выполнения JS, который содержится в строке, есть функция eval.
<textarea>alert(''hello, world!'');</textarea><br> <input type="button" value="Выполнить JS" onclick="eval(document.getElementsByTagName(''textarea'')[0].value)" /><br>