Заставить приложение использовать NIC (без доступа к базовому сокету)

У меня есть сторонний API, который устанавливает TCP-соединение с внешним сервером. У меня нет доступа к основному сокету за TCP-соединением.

Я создал приложение, которое использует этот API. На моей машине я хочу запустить два экземпляра этого приложения. У моей машины два сетевых интерфейса. Я хочу, чтобы первый экземпляр моего приложения использовал первый сетевой интерфейс, и я хочу, чтобы второй экземпляр моего приложения использовал второй сетевой интерфейс. Я не могу понять, как это сделать, не имея доступа к базовому сокету. Я работаю в среде Linux.