winapi — Как заставить C ++ взаимодействовать с меню программы Windows / Как заставить C ++ полностью контролировать другую программу

Я пытаюсь использовать C ++ для автоматизации создания PDF-файлов, а затем перенести их в рабочий лист Excel и отформатировать информацию (Data Mining).

Я могу открыть / запустить стороннюю программу, используя C ++ CreateProcess() или же System(),
Но я не могу взаимодействовать с меню программы для импорта данных и создания PDF-файлов.

Я застрял на 2 дня (новичок в C ++), но я много занимался поиском, поэтому думаю, что это можно сделать.

Три быстрых вопроса:

1. Является ли C ++ лучшим способом создания исполняемого файла для достижения этой цели?

2. Как заставить C ++ (или более рекомендуемый язык) общаться с открытой программой? (Это не программа Microsoft, это индивидуально разработанная программа). Как только я получу это, я смогу использовать C ++ для общения с Excel и завершить работу с помощью макроса.

3. Из любопытства, есть ли способ сделать все это просто с помощью макроса Excel? Я знаю, что Excel может копировать данные из PDF-файла, но я не уверен, что он может взаимодействовать с другой программой для создания PDF-файлов.

Заранее большое спасибо. Мне действительно очень нужна твоя помощь.