ВТК: как переместить обрезанный вывод (периодические граничные условия)

У меня есть некоторые объекты (сферы или кубы или что-то еще), и я хочу отрезать их, когда протуд выходит из моей ограничительной рамки, и положить отрезанную часть обратно в область, расположенную на противоположной стороне ограничительной рамки.

Резка объектов работает нормально, а хранение срезов деталей тоже работает.

Но я не знаю, как я могу переместить их, кроме проверки каждой возможной позиции (вырезать по оси X, вырезать по оси X и Y, ….) с помощью операторов массы-если-…

Есть ли способ лучше?