спецификация extern const linking игнорируется G ++

У меня есть ситуация, строящая кодовую базу C с помощью компилятора C ++, которая параллельна этому:

lib.h

extern int const values[2] = {1, 2};

lib.c

#include "lib.h"

main.c

#include <iostream>

extern int const values[2];

int main() {
std::cout << values[0] << ":" << values[1] << std::endl;
}

Я должен был добавить внешний вид из-за чего-то, указанного в C ++ 03 Стандартное приложение C Совместимость C.1.2 Пункт 3. (Компиляция с -fpermissive смести это под коврик.)

Между прочим, разница в том, как values появляется в objdump, как это до extern:

$ objdump -t lib.o | grep values
0000000000000000 l     O .rodata    0000000000000008 _ZL6values

$ objdump -t main.o | grep values
0000000000000000         *UND*  0000000000000000 values

…и затем это так после того, как он добавлен:

$ objdump -t lib.o | grep values
0000000000000000 g     O .rodata    0000000000000008 values

$ objdump -t main.o | grep values
0000000000000000         *UND*  0000000000000000 values

Таким образом, искажение имени было удалено, мы видим, что буква «L» превращается в букву «G», и компоновщик не жалуется на values быть неопределенным.

Теперь представьте ту же ситуацию с двумя очень похожими файлами, измененными таким же образом:

ТМП-exttypes.h

extern const REBYTE Reb_To_RXT[REB_MAX] = { /* bunch of stuff */ };

а-lib.c

extern const REBYTE Reb_To_RXT[REB_MAX];

Это только два определения Reb_To_RXT в проекте, построенных чисто. Но это не связывание, и когда я objdump только два файла, которые упоминают это, я получаю:

$ objdump -t a-lib.o | grep Reb_To_RXT
00000000         *UND*  00000000 Reb_To_RXT

$ objdump -t f-extension.o | grep Reb_To_RXT
00000080 l     O .rodata    00000038 _ZL10Reb_To_RXT

Это говорит L, и это название искажено. Что не сделало гораздо более простой пример счастливым. Но мне интересно, как это могло случиться с экстерьером при каждом появлении. Правильно ли я считаю, что это дымящийся пистолет … и разве не должно случиться, что что-то, только объявленное как extern, не должно иметь где-либо локальную связь?