Это зависит от используемой версии ОС и ее конфигурации, но вы должны иметь возможность использовать API-интерфейсы HTML / DHTML: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ee492824(v=winembedded.60).aspx
Если вам нужно визуализировать некоторый HTML (а не просто проанализировать его), вы можете разместить в своем приложении элемент управления браузером и определить элементы управления Win32 XAML, которые будут его содержать. Этот элемент управления не поддерживает все функции XAML (вращение, прозрачность и т. Д.), Но может быть размещен внутри макета и контролируется вашим приложением.