Проблема с повторной инициализацией диалогового окна

У меня есть следующая проблема. В моем проекте на C ++ я хотел создать диалоговое окно для ввода настроек для приложения, которое будет использоваться.
Окно создается при нажатии в меню: application -> robot settings,

Я создал окно следующим образом:

void Robot_Settings::CreateSettingsWindow(HWND hWnd, RECT& windowSize)
{
GetWindowRect(hWnd, &windowSize);

HWND hSDlg = CreateWindowW(
L"SettingsDialogClass",
NULL,
WS_OVERLAPPED | WS_MINIMIZEBOX | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS,
(windowSize.right - SETTINGS_WINDOW_SIZE) / 2,
(windowSize.bottom - SETTINGS_WINDOW_SIZE) / 2,
SETTINGS_WINDOW_SIZE,
SETTINGS_WINDOW_SIZE,
hWnd,
NULL,
NULL,
NULL
);
}

тогда у меня есть процедура окна:

LRESULT CALLBACK Robot_Settings::SettingsDialogProcedure(HWND hSDlg, UINT msg, WPARAM wParam, LPARAM lParam)
{
switch (msg)
{
case WM_COMMAND:
switch (wParam)
{
case SETTINGS_BUTTON_SAVE:
collectInputs(hSDlg);
break;
case SETTINGS_BUTTON_CANCEL:
DestroyWindow(hSDlg);
break;
}
case WM_CREATE:
AddControlsToSettingsDialog(hSDlg);
break;
case WM_DESTROY:
DestroyWindow(hSDlg);
break;
default:
return DefWindowProcW(hSDlg, msg, wParam, lParam);
}
}

И я добавляю внутренний контроль на WM_CREATE:

void Robot_Settings::AddControlsToSettingsDialog(HWND hSDlg)
{
// Create Text info about amount input
CreateWindowW(
L"Static",
L"Input the amount of robots you want to get simulated:",
WS_VISIBLE | WS_CHILD,
(int)(SETTINGS_WINDOW_SIZE * 0.15),
(int)(SETTINGS_WINDOW_SIZE * 0.2),
(int)(SETTINGS_WINDOW_SIZE / 2),
(int)(SETTINGS_WINDOW_SIZE / 2),
hSDlg,
NULL,
NULL,
NULL
);

// Create Text info about formation input
CreateWindowW(
L"Static",
L"Input the formation of th robots in this format -> \"x-x-x-x\" where x is the amount of robots you want to have in each row:",
WS_VISIBLE | WS_CHILD,
(int)(SETTINGS_WINDOW_SIZE * 0.15),
(int)(SETTINGS_WINDOW_SIZE * 0.4),
(int)(SETTINGS_WINDOW_SIZE / 2),
(int)(SETTINGS_WINDOW_SIZE / 2),
hSDlg,
NULL,
NULL,
NULL
);

// Create Text info about speed input
CreateWindowW(
L"Static",
L"Input the speed calculated in squares per second at which you want the robots to move:",
WS_VISIBLE | WS_CHILD,
(int)(SETTINGS_WINDOW_SIZE * 0.15),
(int)(SETTINGS_WINDOW_SIZE * 0.6),
(int)(SETTINGS_WINDOW_SIZE / 2),
(int)(SETTINGS_WINDOW_SIZE / 2),
hSDlg,
NULL,
NULL,
NULL
);

// Create TextField for amount input
hAmount = CreateWindowW(
L"Edit",
L"",
WS_VISIBLE | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP,
(int)(SETTINGS_WINDOW_SIZE * 0.7),
(int)(SETTINGS_WINDOW_SIZE * 0.2),
100,
20,
hSDlg,
NULL,
NULL,
NULL
);
//formation radio buttons
CreateWindowW(
L"BUTTON",
L"Formation",
WS_VISIBLE | WS_CHILD | BS_GROUPBOX,
(int)(SETTINGS_WINDOW_SIZE * 0.7),
(int)(SETTINGS_WINDOW_SIZE * 0.35),
120,
120,
hSDlg,
NULL,
NULL,
NULL);

hTriangle = CreateWindowW(
L"BUTTON",
L"Triangle",
WS_VISIBLE | WS_CHILD | BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,
(int)(SETTINGS_WINDOW_SIZE * 0.72),
(int)(SETTINGS_WINDOW_SIZE * 0.4),
100,
20,
hSDlg,
(HMENU) ID_RADIO_TRIANGLE,
NULL,
NULL);

hRectangle = CreateWindowW(
L"BUTTON",
L"Rectangle",
WS_VISIBLE | WS_CHILD | BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,
(int)(SETTINGS_WINDOW_SIZE * 0.72),
(int)(SETTINGS_WINDOW_SIZE * 0.45),
100,
20,
hSDlg,
(HMENU) ID_RADIO_RECTANGLE,
NULL,
NULL);

hRhombus = CreateWindowW(
L"BUTTON",
L"Rhombus",
WS_VISIBLE | WS_CHILD | BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,
(int)(SETTINGS_WINDOW_SIZE * 0.72),
(int)(SETTINGS_WINDOW_SIZE * 0.5),
100,
20,
hSDlg,
(HMENU) ID_RADIO_RHOMBUS,
NULL,
NULL);

// Create TextField for speed input
hSpeed = CreateWindowW(
L"Edit",
L"",
WS_VISIBLE | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP,
(int)(SETTINGS_WINDOW_SIZE * 0.7),
(int)(SETTINGS_WINDOW_SIZE * 0.6),
100,
20,
hSDlg,
NULL,
NULL,
NULL
);
// Create button Cancel
CreateWindowW(
L"Button",
L"Cancel",
WS_VISIBLE | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP,
(int)(SETTINGS_WINDOW_SIZE * 0.7),
(int)(SETTINGS_WINDOW_SIZE * 0.8),
100,
40,
hSDlg,
(HMENU)SETTINGS_BUTTON_CANCEL,
NULL,
NULL
);

// Create button Save
CreateWindowW(
L"Button",
L"Save",
WS_VISIBLE | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP,
(int)(SETTINGS_WINDOW_SIZE * 0.7 - 110),
(int)(SETTINGS_WINDOW_SIZE * 0.8),
100,
40,
hSDlg,
(HMENU)SETTINGS_BUTTON_SAVE,
NULL,
NULL
);
}

Итак, моя проблема в том, что каждый раз, когда я пытаюсь ввести любой текст или щелкнуть переключатели, окно кажется переинициализированным или перекрашенным (не могу понять, что происходит, но в любом случае это не нормальное поведение). И если вы проверите rectangle Радиокнопка окно закрывается.

Вы можете найти весь проект по адресу:
https://github.com/JamesHawkJ/cpp/tree/master/WycieczkaRobotow

Можете ли вы помочь мне решить эту проблему?