Правильный способ создания графического интерфейса для обработки выбранных файлов в расширении контекстного меню

При написании расширений оболочки контекстного меню мне нравится подход, состоящий в том, чтобы просто захватить список выбранных файлов, по которым пользователь щелкнул правой кнопкой мыши, и затем каким-то образом передать их внешней программе. Основная работа выполняется во внешней программе, которая имеет собственный графический интерфейс и выполняется в отдельном процессе. Код расширения оболочки просто передает список выбранных файлов во внешнюю программу.

(Мне кажется, что этому подходу следуют и другие утилиты, такие как 7-zip.)

Но можно ли создать, например, диалоговое окно непосредственно из расширения оболочки, внутри процесса Explorer? Насколько я понимаю, код в расширении оболочки должен пытаться делать как можно меньше вещей и возвращать элемент управления в Explorer, чтобы не зависать в процессе Explorer.

Если я создаю диалоговое окно внутри обработчика расширения оболочки (например, в моей реализации IContextMenu::InvokeCommand) каков будет правильный подход?

Предполагая, что в диалоговом окне OnInitDialog() Реализация я настраиваю GUI диалогового окна, я должен тогда вызвать что-то вроде DoMainWork(), а внутри этого метода вставить цикл обработки сообщений?
например

// 1. Inside context-menu shell extension implementation
//
HRESULT CMyContextMenuShellExt::InvokeCommand(...)
{
...
// Build a GUI to process the selected files
CMyDialog dlg( ...pass the list of selected files to the dialog-box ... );
dlg.DoModal();
...
}

// 2. Inside CMyDialog class
//
LRESULT CMyDialog::OnInitDialog()
{
... prepare the GUI of the dialog-box

DoMainWork();
}

// 3. Inside CMyDialog::DoMainWork():
//
for (... loop to iterate over selected files ...) {
... do some processing for current file

// Process messages
// (including e.g. the pressing of a "Stop" button by the user)
MSG msg;
while (PeekMessage(&msg, m_hWnd, 0, 0, PM_REMOVE)) {
TranslateMessage(&msg);
DispatchMessage(&msg);
}
}