Почему realpath () возвращает ошибку EEXIST?

Моя программа работает в среде Linux, скомпилированной с gcc версии 4.4.7.

я использую realpath() «канонизировать» пути к файлам. Путь к каждому каталогу и файлу, который я передаю realpath() безусловно, существует, что, конечно, важно для realpath() работать правильно.

Однако иногда realpath() не удастся с кодом ошибки 17, имя EEXIST, описание строки «Файл существует».

Это сбивает меня с толку. Конечно, существует, я кричу на realpath(), Но realpath() не тронут моим разглагольствованием.

Документация для realpath() в http://pubs.opengroup.org/onlinepubs/009695399/functions/realpath.html перечисляет ошибки, которые вызывают его сбой, но EEXIST не один из них.

Почему realpath() потерпеть неудачу таким образом?

Примеры каталогов и путей к файлам, которые вызывают EEXIST ошибка:

• Абсолютный путь к каталогу: /alpha/bravo/charlie/delta
• Абсолютный путь к файлу: /alpha/bravo/charlie/foo.txt
• Относительный путь к файлу: ../../charlie/foo.txt
• Путь к файлу с дополнительной точкой: /alpha/bravo/Charlie/./foo.txt

Но эти примеры не являются окончательными, потому что другие файлы с теми же шаблонами и в тех же каталогах будут успешными.

Кажется, что нет никакой рифмы или причины, по которой каталог или файл вызовут EEXIST ошибка. Ошибка обычно возникает только для первого пути к файлу, который я пытаюсь канонизировать, а затем не для последующих. Однако я не могу обойти это, просто пытаясь снова канонизировать этот первый файл; ошибка будет происходить только для этого.

Фрагмент программы:

#include <string>
#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <errno.h>
#include <limits.h>    // for PATH_MAX

using std;

string PathCanonicalize( string const & path )
{
string result;

char szResult[ PATH_MAX ];
::realpath( path.c_str(), szResult );
if ( errno == EEXIST )
{
// Why?
cerr << "realpath: error code " << errno << ", " << ::strerror( errno ) << ": '" << path << "'.  Of course the file exists!" << endl;

result = path;
}
else if ( errno )
{
cerr << "realpath: error code " << errno << ", " << ::strerror( errno ) << ": '" << path << "'" << endl;

result = path;
}
else
{
result = szResult;
}

return result;
}