Почему использование std :: endl с ostringstream влияет на скорость вывода?

Я рассчитываю разницу между различными способами печати текста на стандартный вывод. Я тестирую cout, printf, а также ostringstream используя оба \n а также std::endl, Я ожидал std::endl иметь значение с cout (и это сделал), но я не ожидал, что это замедлит выход с ostringstream, Я думал, используя std::endl бы просто написать \n к потоку, и это все еще только покраснеть один раз. Что тут происходит? Вот весь мой код:

// cout.cpp
#include <iostream>

using namespace std;

int main() {
for (int i = 0; i < 10000000; i++) {
cout << "Hello World!\n";
}
return 0;
}

// printf.cpp
#include <stdio.h>

int main() {
for (int i = 0; i < 10000000; i++) {
printf("Hello World!\n");
}
return 0;
}

// stream.cpp
#include <iostream>
#include <sstream>

using namespace std;

int main () {
ostringstream ss;
for (int i = 0; i < 10000000; i++) {
ss << "stream" << endl;
}
cout << ss.str();
}

// streamn.cpp
#include <iostream>
#include <sstream>

using namespace std;

int main () {
ostringstream ss;
for (int i = 0; i < 10000000; i++) {
ss << "stream\n";
}
cout << ss.str();
}

А вот и мой Makefile

SHELL:=/bin/bash

all: cout.cpp printf.cpp
g++ cout.cpp -o cout.out
g++ printf.cpp -o printf.out
g++ stream.cpp -o stream.out
g++ streamn.cpp -o streamn.out
time:
time ./cout.out > output.txt
time ./printf.out > output.txt
time ./stream.out > output.txt
time ./streamn.out > output.txt

Вот что я получаю, когда бегу make с последующим make time

time ./cout.out > output.txt

real    0m1.771s
user    0m0.616s
sys 0m0.148s
time ./printf.out > output.txt

real    0m2.411s
user    0m0.392s
sys 0m0.172s
time ./stream.out > output.txt

real    0m2.048s
user    0m0.632s
sys 0m0.220s
time ./streamn.out > output.txt

real    0m1.742s
user    0m0.404s
sys 0m0.200s

Эти результаты согласуются.