Нет такого файла или каталога при компиляции кода GCC

Однако я пытаюсь скомпилировать приложение, когда использую ./configure команда, это представляет мне:

config.status: executing depfiles commands
./config.status: line 1510: src/./.deps/auth.Po: No such file or directory
./config.status: line 1510: src/./.deps/channel.Po: No such file or directory
./config.status: line 1510: src/./.deps/channel_mode.Po: No such file or directory
./config.status: line 1510: src/./.deps/client.Po: No such file or directory
./config.status: line 1510: src/./.deps/conf.Po: No such file or directory
./config.status: line 1510: src/./.deps/conf_class.Po: No such file or directory
./config.status: line 1510: src/./.deps/conf_db.Po: No such file or directory

Наряду с еще несколькими строками файлов, которые, по-видимому, воспринимаются как несуществующие. Я проверил, и есть файлы с этими именами в соответствующих папках. Я также сделал все возможное, чтобы убедиться, что у меня установлены все зависимости.

И когда я пытаюсь это сделать, я вижу:

make[3]: Entering directory `/mnt/c/users/Jeremy/Desktop/eircd-hybrid8.3/libltdl'
/bin/bash ../libtool --silent  --tag=CC   --mode=link gcc -std=gnu99  -g -O2 -fstack-protector -fno-strict-aliasing -no-undefined -dlpreopen dlopen.la   -o libltdlc.la  loaders/libltdlc_la-preopen.lo libltdlc_la-lt__alloc.lo libltdlc_la-lt_dlloader.lo libltdlc_la-lt_error.lo libltdlc_la-ltdl.lo libltdlc_la-slist.lo lt__strl.lo -lcrypt
ar: /mnt/c/users/Jeremy/Desktop/eircd-hybrid8.3/libltdl/./.libs/dlopen.a: No such file or directory
make[3]: *** [libltdlc.la] Error 9
make[3]: Leaving directory `/mnt/c/users/Jeremy/Desktop/eircd-hybrid8.3/libltdl'
make[2]: *** [all] Error 2
make[2]: Leaving directory `/mnt/c/users/Jeremy/Desktop/eircd-hybrid8.3/libltdl'
make[1]: *** [all-recursive] Error 1
make[1]: Leaving directory `/mnt/c/users/Jeremy/Desktop/eircd-hybrid8.3'
make: *** [all] Error 2

Я делаю что-то неправильно, что я не вижу? Я компилирую, используя bash в Windows 10, если это помогает, хотя, насколько я понимаю, это не должно действительно иметь значение.