Как заставить QTcpServer прослушивать определенный порт?

Я полагаю, вы работаете в Linux? Если это так, это ограничение исходит от ОС, а не от QTcpServer. Попробуйте использовать sudo.