Как заменить неназванную структуру, объединение, класс их именованными эквивалентами?

Я выполняю рефакторинг своего проекта и хочу избавиться от всех анонимных пространств имен, включая классы, структуры, объединения.
Я хочу заменить их как можно проще их именованными эквивалентами.
Насколько я знаю, эквивалент для анонимного пространства имен:

Такой код:

namespace { namespace-body }

эквивалентно:

  namespace unique { /* empty body */ }
using namespace unique;
namespace unique { namespace-body }

ссылка на сайт: Анонимная Неопределенность Пространства Имен

В таких простых случаях достаточно установить уникальное имя для struct, union, class:

1) такой код:

typedef struct { int a; void func() {}; } s1;

эквивалентно

typedef struct unique { int a; void func() {}; } s1;

2) такой код:

    struct vec3 {
struct {
class
{
public:
void foo();
} bar;
float x, y, z;
} hotel;
float xyz[3];
};

int main() {
vec3 v;
return 0;
}

эквивалентно:

struct vec3 {
struct wigwam {
class skyscraper
{
public:
void foo();
} bar;
float x, y, z;
} hotel;
float xyz[3];
};

int main() {
vec3 v;
return 0;
}

Но что мне делать в таком случае, я понятия не имею

//Problem example
struct vec3 {

struct {
class
{
public:
void foo();
} bar;
float x, y, z;
} ;
float xyz[3];
};

int main() {
vec3 v;
v.x = 10; //direct access to the internal variable of anonymous struct.
return 0;
}

Как мы видим, доступ к члену анонимной структуры возможен так же, как эта анонимная структура является анонимным пространством имен.
Но невозможно определить структуру подобным образом. Например:

  struct unique { /* empty body */ }
using namespace unique;
struct unique { namespace-body }

Также невозможно определить пространство имен в структуре, поэтому в этом примере невозможно просто заменить ключевое слово «struct» на «namespace».

Итак, как проще всего задать имя для анонимной структуры, объединения, класса для «примера задачи» и вообще для всех возможных примеров?