Как преобразовать строку UTF-8 в wchars в iOS?

У меня есть функция Win32, которую мне нужно портировать на iOS:

// Loads UTF-8 file and converts to a UTF-16 string

bool LoadUTF8File(char const *filename, wstring &str)
{
size_t size;
bool rc = false;
void *bytes = LoadFile(filename, &size);
if(bytes != 0)
{
int len = MultiByteToWideChar(CP_UTF8, 0, (LPCCH)bytes, size, 0, 0);
if(len > 0)
{
str.resize(len + 1);
MultiByteToWideChar(CP_UTF8, 0, (LPCCH)bytes, size, &str[0], len);
str[len] = '\0';
rc = true;
}
delete[] bytes;
}
return rc;
}

// LoadFile returns the loaded file as a block of memory
// There is a 3 byte BOM which MultiByteToWideChar seems to ignore
// The text in the file is encoded as UTF-8

Я использую C ++ для этого, а не Objective C, и я пытался использовать mbstowcs и _mbstowcs_l. Кажется, они не ведут себя так же, как MultiByteToWideChar. Например, акцентированный символ в конце слова attaché неправильно конвертируется (версия Win32 корректно конвертирует его). Есть ли в стандартных библиотеках функция от UTF-8 до UTF-16?

Есть ли в версии Win32 ошибка, которую я не замечаю?

Длина, возвращаемая из MultiByteToWideChar, меньше, чем длина, возвращаемая из mbstowcs.

Странно, в этом маленьком тестовом случае

    char *p = "attaché";

wstring str;
size_t size = strlen(p);
setlocale(LC_ALL, "");
int len = mbstowcs(null, p, size);
if(len > 0)
{
str.resize(len + 1);
mbstowcs(&str[0], p, size);
str[len] = '\0';
}
TRACE(L"%s\n", str.c_str());

len = MultiByteToWideChar(CP_UTF8, 0, p, size, null, 0);
if(len > 0)
{
str.resize(len + 1);
MultiByteToWideChar(CP_UTF8, 0, p, size, &str[0], len);
str[len] = '\0';
}
TRACE(L"%s\n", str.c_str());

Я получаю правильный вывод из mbcstowcs, и MultiByteToWideChar ошибочно преобразует последний символ в 65533 (REPLACEMENT_CHARACTER). Теперь я в замешательстве …