getenv — как установить переменную окружения

Я устанавливаю переменную среды следующим образом:

export MY_DIR="$HOME/projects"

Затем я хочу прочитать эту переменную в моей программе:

char *name = getenv("MY_DIR");

но я получаю нулевое значение, Изменить 1: когда я запускаю программу с использованием Qt Creator.

Когда я компилирую:

g++ myprogram.cpp -o myprogram

и запустить:

./myprogram

В программе из терминала я получаю правильную переменную.